Recherche Translationnelle

La recherche translationnelle constitue une partie intégrante des essais et programmes de recherche de BIG.

From lab to bedside

It provides the link between discoveries made in the laboratory (basic science research) and their application for the benefit of patients (clinical research). It functions as a bridge between these two worlds, but is dynamic in both directions, based on two principles often referred to as “bench to bedside” and “bedside to bench”.

Breast cancer consists of various subtypes. Understanding the genetic abnormalities and biological mechanisms driving these different subtypes can help us to develop more effective and targeted treatments for each individual patient.

Inversement, il arrive parfois que les médecins remarquent qu'un médicament spécifique ne bénéficie qu'à certains patient·e·s au sein d'un essai clinique. Les études translationnelles peuvent aider à comprendre pourquoi.

Researcbers working to find cures and better treatments for breast cancer

Les essais de BIG anticipent l'avenir en collectant des biospécimens pour la recherche translationnelle afin de nous aider à identifier les traitements les plus adaptés à chaque patient·e.

Les échantillons biologiques

La recherche translationnelle est menée à l'aide d'échantillons biologiques (tels que des tissus tumoraux ou du sang) collectés dans le cadre des essais de BIG auprès de patient·e·s ayant consenti à leur utilisation, soit pour des projets spécifiques, soit pour une recherche future encore indéterminée. Les échantillons biologiques collectés sont conservés dans des biobanques qualifiées, généralement indépendantes des partenaires impliqués dans la conduite d'un essai clinique particulier. À un moment donné, ces échantillons, ainsi que les données cliniques et autres collectées au cours d'un essai, sont mises à la disposition de scientifiques du monde entier, à la fois au sein et en dehors du réseau BIG.  

Gestion des tissus

Il est essentiel que les biomatériaux collectés à des fins de recherche translationnelle soient de la plus haute qualité. À cette fin, BIG, avec le soutien du Breast Cancer Research Foundation (BCRF) / University of Michigan, a préparé une vidéo et des supports traduits dans plusieurs langues couvrant les bases de l'échantillonnage, de la conservation, de l'emballage et de l'étiquetage appropriés des tissus tumoraux. 

L'inventaire des biomatériaux

L'inventaire des biomatériaux de BIG a été créé avec le soutien du Breast Cancer Research Foundation (BCRF) / University of Michigan et vise à fournir un résumé détaillé des matériaux collectés à des fins de recherche translationnelle dans le cadre des essais cliniques de BIG. L'inventaire sert donc de ressource pour les chercheur·euse·s qui souhaitent accéder à de tels échantillons. Les détails sur les informations de contact pertinentes et les procédures sont indiqués pour chaque essai.

Les propositions de projet de recherche

Toutes les propositions de projet de recherche translationnelle sont soigneusement examinées et prioritaires par des expert·e·s qualifié·e·s et sont approuvées par les comités directeurs des essais respectifs. Ce processus garantit la meilleure utilisation des précieux matériaux biologiques et offre la meilleure chance de découvertes rapides pouvant conduire à de meilleurs traitements pour les patient·e·s individuel·le·s.